{"id":11408,"date":"2026-01-05T14:56:22","date_gmt":"2026-01-05T19:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/?p=11408"},"modified":"2026-01-05T15:04:18","modified_gmt":"2026-01-05T20:04:18","slug":"mise-en-garde-ncsc-4200-missions-de-compilation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/lordre\/nouvelles-et-publications\/mise-en-garde-ncsc-4200-missions-de-compilation\/","title":{"rendered":"Mise en garde \u2013 NCSC 4200, Missions de compilation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Date de mise \u00e0 jour\u00a0<\/strong>: 2022-11-22<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faits saillants<\/h2>\n\n\n\n<p>Partout au Canada, un nombre \u00e9lev\u00e9 de\u00a0cabinets\u00a0<strong>N\u2019ONT PAS SATISFAIT<\/strong>\u00a0aux exigences du programme d\u2019inspection professionnelle dans l\u2019application de la NCSC 4200,\u00a0<em>Missions de compilation<\/em>, pour les\u00a0missions de compilation d\u2019informations financi\u00e8res des p\u00e9riodes closes \u00e0 compter du 14 d\u00e9cembre 2021.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels sont nos principaux constats?\u00a0<\/h2>\n\n\n<section class=\"block-accordions-group accordion-container aligndefault wp-block-vortex-blocks-accordions-group\">\n  \n\n<div id=\"compilation-effectuee-selon-la-norme-precedente\" class=\"accordion ac\" data-open-by-default=\"false\">\n  <div class=\"accordion__accordion\">\n    <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle ac-header ac-trigger\">\n      \n      <p class=\"accordion__header__title\">          <strong>Compilation effectu\u00e9e selon la norme pr\u00e9c\u00e9dente<\/strong>      <\/p>\n      <span class=\"accordion__header__icon\" role=\"presentation\">\n          <span class=\"plus\"><\/span>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg ac-panel\">\n      \n\n<p>Les \u00e9tats financiers ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9s selon la norme pr\u00e9c\u00e9dente, soit le chapitre 9200, \u00ab&nbsp;Missions de compilation&nbsp;\u00bb, plut\u00f4t que selon la nouvelle norme en vigueur pour les informations compil\u00e9es pour les p\u00e9riodes closes \u00e0 compter du 14 d\u00e9cembre 2021.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lire la NCSC 4200 dans son int\u00e9gralit\u00e9 afin d\u2019en comprendre les exigences et communiquer les changements \u00e0 vos clients.<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"procedures-dacceptation-ou-de-maintien-de-la-mission-manquantes-ou-partielles\" class=\"accordion ac\" data-open-by-default=\"false\">\n  <div class=\"accordion__accordion\">\n    <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle ac-header ac-trigger\">\n      \n      <p class=\"accordion__header__title\">          <strong>Proc\u00e9dures d\u2019acceptation ou de maintien de la mission manquantes ou partielles<\/strong>      <\/p>\n      <span class=\"accordion__header__icon\" role=\"presentation\">\n          <span class=\"plus\"><\/span>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg ac-panel\">\n      \n\n<p>La documentation du dossier n&rsquo;a pas suffisamment mis en \u00e9vidence les proc\u00e9dures d\u2019acceptation ou de maintien de la mission.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil<\/strong><br>Pour chaque mission, documenter :<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 les demandes d\u2019information aupr\u00e8s de la direction concernant l\u2019utilisation pr\u00e9vue des informations financi\u00e8res compil\u00e9es;<br>\u2022 la confirmation par la direction de la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9 retenue.<\/p>\n\n\n\n<p>Si les informations financi\u00e8res compil\u00e9es sont utilis\u00e9es par un tiers, v\u00e9rifier aupr\u00e8s de la direction si le tiers est en position d\u2019obtenir des informations suppl\u00e9mentaires ou s\u2019il a convenu avec celle-ci de la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9. Si aucune de ces conditions n\u2019est remplie, la mission de compilation ne peut \u00eatre accept\u00e9e que si l\u2019entit\u00e9 utilise un r\u00e9f\u00e9rentiel \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral (ex. : NCECF).<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"utilisation-prevue-des-informations-financieres-non-documentee\" class=\"accordion ac\" data-open-by-default=\"false\">\n  <div class=\"accordion__accordion\">\n    <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle ac-header ac-trigger\">\n      \n      <p class=\"accordion__header__title\">          <strong>Utilisation pr\u00e9vue des informations financi\u00e8res non document\u00e9e<\/strong>      <\/p>\n      <span class=\"accordion__header__icon\" role=\"presentation\">\n          <span class=\"plus\"><\/span>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg ac-panel\">\n      \n\n<p>Ni l\u2019utilisation pr\u00e9vue des informations financi\u00e8res compil\u00e9es, ni l\u2019\u00e9valuation visant \u00e0 d\u00e9terminer si les conditions \u00e9taient remplies pour effectuer une mission de compilation \u00e9taient consign\u00e9es au dossier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil<\/strong><br>Dans la lettre de mission, adapter la section sur l\u2019utilisation pr\u00e9vue en fonction des circonstances de chaque mission de compilation. Envisager d\u2019obtenir la confirmation par la direction de la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9 retenue \u00e0 m\u00eame la lettre de mission.<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"documentation-inadequate-de-la-connaissance-de-lentite-des-systemes-comptables-et-de-la-methode-de-comptabilite-utilisee\" class=\"accordion ac\" data-open-by-default=\"false\">\n  <div class=\"accordion__accordion\">\n    <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle ac-header ac-trigger\">\n      \n      <p class=\"accordion__header__title\">          <strong>Documentation inad\u00e9quate de la connaissance de l&rsquo;entit\u00e9, des syst\u00e8mes comptables et de la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9 utilis\u00e9e<\/strong>      <\/p>\n      <span class=\"accordion__header__icon\" role=\"presentation\">\n          <span class=\"plus\"><\/span>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg ac-panel\">\n      \n\n<p>Il y avait une documentation inad\u00e9quate de la connaissance de l&rsquo;entit\u00e9, des syst\u00e8mes comptables et de la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9 utilis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil<\/strong><br>Documenter suffisamment la connaissance des activit\u00e9s, du syst\u00e8me et des documents comptables, ainsi que la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9 de l\u2019entit\u00e9 pour vous permettre d\u2019aider la direction \u00e0 pr\u00e9parer les informations financi\u00e8res compil\u00e9es selon la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9 retenue et d\u2019appr\u00e9cier si les informations financi\u00e8res peuvent para\u00eetre trompeuses. Comme la nature et l\u2019\u00e9tendue de la documentation \u00e0 inclure dans le dossier de travail font appel \u00e0 l\u2019exercice du jugement professionnel, ils varieront d\u2019une mission \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"note-sur-la-methode-de-comptabilite-incomplete-ou-trompeuse\" class=\"accordion ac\" data-open-by-default=\"false\">\n  <div class=\"accordion__accordion\">\n    <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle ac-header ac-trigger\">\n      \n      <p class=\"accordion__header__title\">          <strong>Note sur la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9 incompl\u00e8te ou trompeuse<\/strong>      <\/p>\n      <span class=\"accordion__header__icon\" role=\"presentation\">\n          <span class=\"plus\"><\/span>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg ac-panel\">\n      \n\n<p>La note sur la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9 \u00e9tait incompl\u00e8te ou trompeuse. Notamment, certaines entit\u00e9s ont divulgu\u00e9 que l&rsquo;information financi\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 compil\u00e9e selon les Normes comptables pour les entreprises \u00e0 capital ferm\u00e9 (NCECF), mais elles ne se sont pas conform\u00e9es \u00e0 toutes les exigences des NCECF (ex. : aucun \u00e9tat des flux de tr\u00e9sorerie, informations requises par voie de notes manquantes).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conseil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Relire les informations financi\u00e8res compil\u00e9es \u00e0 la lumi\u00e8re de la connaissance de l\u2019entit\u00e9 et du choix de la m\u00e9thode de comptabilit\u00e9, en cherchant \u00e0 voir si elles peuvent para\u00eetre trompeuses (ex. : note indiquant la comptabilit\u00e9 de caisse alors que des courus sont pr\u00e9sents).<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque l\u2019entit\u00e9 utilise les NCECF, s\u2019assurer que les informations financi\u00e8res compil\u00e9es respectent les exigences de ce r\u00e9f\u00e9rentiel (ex. : \u00e9tat des flux de tr\u00e9sorerie, informations requises par voie de notes). Cette situation devrait \u00eatre rare. Si elle se pr\u00e9sente, demander au client si un audit ou un examen ne r\u00e9pondrait pas mieux aux besoins des utilisateurs.<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que pouvez-vous faire d\u00e8s maintenant?<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2022 Lisez la NCSC 4200 dans son int\u00e9gralit\u00e9 afin d\u2019en comprendre les exigences.<br>\u2022 Inscrivez-vous \u00e0 des activit\u00e9s de formation pertinentes.<br>\u2022 T\u00e9l\u00e9chargez les outils et les conseils de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cpacanada.ca\/en\/business-and-accounting-resources\/audit-and-assurance\/standards-other-than-cas\/publications\/new-compilation-standard-guidance-resources\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CPA Canada<\/a>.<br>\u2022 Mettez \u00e0 jour les outils du cabinet, y compris les programmes de compilation et les mod\u00e8les de lettre et de rapport.<br>\u2022 Faites appel \u00e0 notre\u00a0<a href=\"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/membres-cpa\/references-et-ressources-pratiques\/references-techniques-et-deontologiques\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2154\">service de r\u00e9f\u00e9rences techniques<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9parez-vous pour la suite!<\/h2>\n\n\n\n<p>Les cabinets qui n&rsquo;effectuent que des missions de compilation doivent mettre en \u0153uvre la nouvelle Norme canadienne de gestion de la qualit\u00e9 (NCGQ) 1, Gestion de la qualit\u00e9 pour les cabinets qui effectuent des audits ou des examens d&rsquo;\u00e9tats financiers, ou d&rsquo;autres missions d&rsquo;assurance ou de services connexes d&rsquo;ici le 15 d\u00e9cembre 2023, un an plus tard que les cabinets qui effectuent des missions de certification. Obtenez plus d&rsquo;informations en consultant ce\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cpacanada.ca\/fr\/ressources-en-comptabilite-et-en-affaires\/audit-et-certification\/normes-autres-que-les-nca-relatives-aux-services-de-certification-et-aux-services-connexes\/publications\/gestion-qualite-bulletin-professionnels-exercice\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bulletin \u00e0 l&rsquo;intention des professionnels en exercice<\/a>\u00a0et pr\u00e9parez-vous en t\u00e9l\u00e9chargeant l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.cpacanada.ca\/fr\/ressources-en-comptabilite-et-en-affaires\/audit-et-certification\/normes-autres-que-les-nca-relatives-aux-services-de-certification-et-aux-services-connexes\/publications\/outil-aide-nouvelles-normes-gestion-qualite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Outil d\u2019aide \u00e0 la mise en \u0153uvre : Normes canadiennes de gestion de la qualit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date de mise \u00e0 jour\u00a0: 2022-11-22 Faits saillants Partout au Canada, un nombre \u00e9lev\u00e9 de\u00a0cabinets\u00a0N\u2019ONT PAS SATISFAIT\u00a0aux exigences du programme&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"region":[],"type_publications":[],"class_list":["post-11408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-06 01:18:53","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"authors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11410,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11408\/revisions\/11410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11408"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=11408"},{"taxonomy":"type_publications","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_publications?post=11408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}