{"id":11358,"date":"2026-01-05T14:31:21","date_gmt":"2026-01-05T19:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/?p=11358"},"modified":"2026-01-05T15:46:12","modified_gmt":"2026-01-05T20:46:12","slug":"mise-en-garde-audit-des-revenus-de-paiements-de-transfert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/lordre\/nouvelles-et-publications\/mise-en-garde-audit-des-revenus-de-paiements-de-transfert\/","title":{"rendered":"Mise en garde \u2013 Audit des revenus de paiements de transfert"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-text-link\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mise-en-garde-paiements-transfert.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger la version PDF\u00a0de cette publication<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Date de publication&nbsp;<\/strong>: 2023-01-24<\/p>\n\n\n\n<p>Des lacunes importantes ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es lors de la derni\u00e8re inspection annuelle dans l\u2019application des proc\u00e9dures d\u2019audit concernant les paiements de transfert.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les principales d\u00e9ficiences concernent :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019acquisition d\u2019une\u00a0<strong>compr\u00e9hension<\/strong>\u00a0suffisante\u00a0<strong>de l\u2019entit\u00e9<\/strong>\u00a0et l\u2019<strong>\u00e9valuation des risques<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>Les\u00a0<strong>proc\u00e9dures d\u2019audit<\/strong>\u00a0r\u00e9alis\u00e9es (et document\u00e9es)\u00a0<strong>sur les ententes<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>Les\u00a0<strong>proc\u00e9dures li\u00e9es \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ces d\u00e9ficiences ont permis de d\u00e9celer des anomalies significatives sur le plan de la comptabilisation des revenus de paiements de transfert dans les \u00e9tats financiers de plusieurs dossiers inspect\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Compr\u00e9hension de l&rsquo;entit\u00e9 et \u00e9valuation des risques<\/h2>\n\n\n\n<p>Le chapitre SP 3410 \u2013 Paiements de transfert du\u00a0<em>Manuel de comptabilit\u00e9 de CPA Canada pour le secteur public<\/em>\u00a0(<em>Manuel du secteur public<\/em>) est un chapitre complexe qui requiert l\u2019application du jugement professionnel. Les postes affect\u00e9s par ce chapitre comportent donc g\u00e9n\u00e9ralement un risque \u00e9lev\u00e9 d\u2019anomalies significatives.<\/p>\n\n\n<div class=\"notification-message aligndefault notification-message--info notification-message--outline\"\n>\n   \n\n<p class=\"is-style-large-intro\">Le saviez-vous?<\/p>\n\n\n\n<p>Votre client applique le chapitre sur les paiements de transfert s\u2019il utilise le&nbsp;<em>Manuel du secteur public<\/em>&nbsp;et qu\u2019il re\u00e7oit une subvention d\u2019un gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Voir le chapitre SP 3410 \u2013 Paiements de transfert<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019auditeur devrait d\u2019abord acqu\u00e9rir une compr\u00e9hension de l\u2019analyse des ententes li\u00e9es aux paiements de transfert qui est faite par l\u2019entit\u00e9, notamment en ce qui a trait aux trois \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>autorisation;<\/li>\n\n\n\n<li>crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>stipulations.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si les processus de l\u2019entit\u00e9 sont insuffisants pour s\u2019assurer d\u2019une comptabilisation ad\u00e9quate des revenus de paiements de transfert, la strat\u00e9gie d\u2019audit devrait \u00eatre adapt\u00e9e en cons\u00e9quence. L\u2019auditeur devrait aussi d\u00e9terminer s\u2019il doit soulever cette lacune dans les communications aux responsables de la gouvernance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Proc\u00e9dures d&rsquo;audit sur les ententes<\/h2>\n\n\n\n<p>Les inspections ont relev\u00e9 des d\u00e9ficiences g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es concernant les \u00e9l\u00e9ments probants obtenus pour valider que l\u2019autorisation, les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et les stipulations ont \u00e9t\u00e9 ad\u00e9quatement identifi\u00e9s et trait\u00e9s par l\u2019entit\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"notification-message aligndefault notification-message--info notification-message--outline\"\n>\n   \n\n<p class=\"is-style-large-intro\">3 concepts cl\u00e9s \u00e0 auditer<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Autorisation<\/li>\n\n\n\n<li>Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Stipulations\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pour chacun des paiements de transfert inclus dans l\u2019\u00e9chantillon qui est audit\u00e9, l\u2019auditeur devrait consid\u00e9rer retracer le protocole d\u2019entente (ou un autre document qui indique les conditions aff\u00e9rentes \u00e0 la subvention).\u00a0Il est pertinent que l\u2019analyse de celui-ci soit clairement document\u00e9e, en reprenant chacun des concepts cl\u00e9s du chapitre.<\/p>\n\n\n<div class=\"notification-message aligndefault notification-message--info notification-message--outline\"\n>\n   \n\n<p class=\"is-style-large-intro\">Le saviez-vous?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Retracer les encaissements n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement pas une proc\u00e9dure suffisante pour auditer les revenus de paiements de transfert.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019analyse r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019auditeur des modalit\u00e9s des transferts audit\u00e9s devrait \u00eatre incluse dans le dossier.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p>Une bonne pratique consiste \u00e0 inclure les protocoles d\u2019entente retrac\u00e9s dans le dossier pour supporter l\u2019analyse du traitement comptable des transferts. Si l\u2019auditeur d\u00e9cide de ne pas les y inclure, il est important d\u2019ajouter \u00e0 l\u2019analyse des informations suppl\u00e9mentaires sur les modalit\u00e9s qu\u2019il a relev\u00e9es dans le protocole. Ces informations devraient \u00eatre suffisantes pour permettre de conclure quant \u00e0 l\u2019analyse de l\u2019autorisation et \u00e0 la pr\u00e9sence de crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et de stipulations, s\u2019il y a lieu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails sur les 3 concepts cl\u00e9s<\/h3>\n\n\n<section class=\"block-accordions-group accordion-container aligndefault wp-block-vortex-blocks-accordions-group\">\n  \n\n<div id=\"autorisation\" class=\"accordion ac\" data-open-by-default=\"false\">\n  <div class=\"accordion__accordion\">\n    <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle ac-header ac-trigger\">\n      \n      <p class=\"accordion__header__title\">          <strong>Autorisation<\/strong>      <\/p>\n      <span class=\"accordion__header__icon\" role=\"presentation\">\n          <span class=\"plus\"><\/span>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg ac-panel\">\n      \n\n<p><strong><em>Autorisation : \u00c9l\u00e9ment qui am\u00e8ne la perte du pouvoir discr\u00e9tionnaire du gouvernement c\u00e9dant.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><\/em><\/strong>En g\u00e9n\u00e9ral, la signature d\u2019un protocole d\u2019entente par les deux parties est un bon \u00e9l\u00e9ment probant relativement \u00e0 l\u2019autorisation d\u2019un paiement de transfert. Cependant, il est possible que l\u2019autorisation ait eu lieu avant la signature du protocole d\u2019entente et il existe des transferts qui sont accord\u00e9s sans que des protocoles soient sign\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"notification-message aligndefault notification-message--info notification-message--outline\"\n>\n   \n\n<p>Il est possible que l\u2019autorisation ait lieu avant la signature du protocole d\u2019entente.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p>Si l\u2019entit\u00e9 conna\u00eet le montant qu\u2019elle recevra et les modalit\u00e9s principales li\u00e9es \u00e0 son obtention, il est pertinent de se questionner sur l\u2019autorisation, et ce, m\u00eame si le protocole n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 sign\u00e9. En effet, cela peut \u00eatre une indication que le gouvernement c\u00e9dant a perdu son pouvoir discr\u00e9tionnaire d\u2019\u00e9viter d\u2019effectuer le transfert. Si la signature du protocole ne repr\u00e9sente pas le moment o\u00f9 l\u2019autorisation a eu lieu, tous les \u00e9l\u00e9ments probants pertinents \u00e0 l\u2019identification de ce moment, notamment les communications \u00e9crites entre le c\u00e9dant et le b\u00e9n\u00e9ficiaire, devraient \u00eatre inclus dans l\u2019analyse. Il est \u00e0 noter que le&nbsp;<em>Manuel du secteur public<\/em>&nbsp;n\u2019exige pas la comptabilisation sym\u00e9trique entre le c\u00e9dant et le b\u00e9n\u00e9ficiaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9l\u00e9ments \u00e0 consid\u00e9rer si le transfert ne fait pas l\u2019objet d\u2019un protocole d\u2019entente ou qu\u2019il n\u2019est pas encore sign\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><\/strong>Est-ce qu\u2019un de ces \u00e9l\u00e9ments d\u00e9montre la perte du pouvoir discr\u00e9tionnaire du c\u00e9dant?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des communications \u00e9crites entre le c\u00e9dant et le b\u00e9n\u00e9ficiaire (dont celle pr\u00e9cisant les montants qui seront vers\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li>Des actions et des communications officielles r\u00e9alis\u00e9es par le c\u00e9dant<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019adoption de dispositions l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires relativement au transfert<\/li>\n\n\n\n<li>La possibilit\u00e9 pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire de demander un versement (le contr\u00f4le \u00e9tant entre les mains du b\u00e9n\u00e9ficiaire)<\/li>\n<\/ul>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"criteres-dadmissibilite\" class=\"accordion ac\" data-open-by-default=\"false\">\n  <div class=\"accordion__accordion\">\n    <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle ac-header ac-trigger\">\n      \n      <p class=\"accordion__header__title\">          <strong>Crit\u00e8res d&rsquo;admissibilit\u00e9<\/strong>      <\/p>\n      <span class=\"accordion__header__icon\" role=\"presentation\">\n          <span class=\"plus\"><\/span>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg ac-panel\">\n      \n\n<p><strong><em>Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 : Modalit\u00e9s impos\u00e9es par le c\u00e9dant que le b\u00e9n\u00e9ficiaire doit respecter avant de recevoir le transfert.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 doivent \u00eatre satisfaits avant que le transfert ne soit comptabilis\u00e9. La pr\u00e9sence de crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 influence le moment auquel on doit comptabiliser le paiement de transfert. Il est donc important que l\u2019entit\u00e9 ait analys\u00e9 les modalit\u00e9s des ententes pour identifier la pr\u00e9sence de ces crit\u00e8res. L\u2019auditeur devrait valider cette analyse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si une subvention ne comporte pas de crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/strong>, l\u2019auditeur devrait consid\u00e9rer documenter ce fait puisque cela peut impliquer la comptabilisation imm\u00e9diate du paiement de transfert.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si une subvention est assujettie \u00e0 des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9<\/strong>, l\u2019auditeur devrait \u00e9valuer si la d\u00e9termination par l\u2019entit\u00e9 du moment auquel ils ont \u00e9t\u00e9 atteints est ad\u00e9quate. Par exemple, dans la situation o\u00f9 le crit\u00e8re d\u2019admissibilit\u00e9 est la r\u00e9alisation de charges, il est important que l\u2019entit\u00e9 ait fait l\u2019appariement avec les charges r\u00e9alis\u00e9es et que l\u2019auditeur effectue des proc\u00e9dures \u00e0 cet \u00e9gard. De plus, l\u2019auditeur devrait consid\u00e9rer tester un attribut suppl\u00e9mentaire lors des tests r\u00e9alis\u00e9s, soit l\u2019admissibilit\u00e9 des charges \u00e0 la subvention.<\/p>\n\n\n<div class=\"notification-message aligndefault notification-message--info notification-message--outline\"\n>\n   \n\n<p>\u00a0Le fait d\u2019avoir une reddition de comptes \u00e0 la fin du projet n\u2019est habituellement pas un crit\u00e8re d\u2019admissibilit\u00e9 significatif qui justifie le report de la comptabilisation du paiement de transfert jusqu\u2019\u00e0 la fin du projet.<\/p>\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"stipulations\" class=\"accordion ac\" data-open-by-default=\"false\">\n  <div class=\"accordion__accordion\">\n    <button class=\"accordion__header-row accordion-toggle ac-header ac-trigger\">\n      \n      <p class=\"accordion__header__title\">          <strong>Stipulations<\/strong>      <\/p>\n      <span class=\"accordion__header__icon\" role=\"presentation\">\n          <span class=\"plus\"><\/span>\n      <\/span>\n    <\/button>\n    <div class=\"accordion__sub-rows wysiwyg ac-panel\">\n      \n\n<p><strong><em>Stipulations : Modalit\u00e9s impos\u00e9es par le c\u00e9dant que le b\u00e9n\u00e9ficiaire doit respecter apr\u00e8s avoir re\u00e7u le transfert.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les stipulations peuvent entra\u00eener la comptabilisation d\u2019un passif dans les \u00e9tats financiers.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019entit\u00e9 devrait identifier les transferts assortis de stipulations et l\u2019auditeur devrait envisager de mettre en place des proc\u00e9dures d\u2019audit visant \u00e0 valider l\u2019identification exhaustive des stipulations par l\u2019entit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019auditeur devrait documenter les stipulations identifi\u00e9es ou l\u2019absence de stipulations pour les transferts test\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque le transfert comporte des stipulations, l\u2019entit\u00e9 doit \u00e9valuer si celles-ci donnent lieu \u00e0 un passif (report du revenu). L\u2019auditeur devrait valider les positions prises par l\u2019entit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard de m\u00eame que prendre connaissance des publications et interpr\u00e9tations du normalisateur (CCSP) pour \u00e9valuer si des montants appropri\u00e9s sont comptabilis\u00e9s dans les passifs.<\/p>\n\n\n<div class=\"notification-message aligndefault notification-message--info notification-message--outline\"\n>\n   \n\n<p class=\"is-style-large-intro\">Exemples de stipulations courantes\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Charges \u00e0 r\u00e9aliser apr\u00e8s avoir re\u00e7u le transfert<\/li>\n\n\n\n<li>Clause de maintien ou de conservation des immobilisations acquises pour une p\u00e9riode donn\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9l\u00e9ments \u00e0 documenter lorsqu\u2019il y a une stipulation :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Description de la stipulation<\/li>\n\n\n\n<li>Est-ce que la stipulation donne lieu \u00e0 un passif?<\/li>\n\n\n\n<li>Si la stipulation elle-m\u00eame est trop large pour donner lieu \u00e0 un passif, est-ce que des actions et communications faites par l\u2019entit\u00e9 viennent cr\u00e9er un passif en combinaison avec la stipulation?<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019impact des conclusions de son analyse sur les \u00e9tats financiers<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"notification-message aligndefault notification-message--info notification-message--outline\"\n>\n   \n\n<p class=\"is-style-large-intro\">Le saviez-vous?<\/p>\n\n\n\n<p>Une stipulation large est une stipulation qui laisse de la latitude au b\u00e9n\u00e9ficiaire, ne lui g\u00e9n\u00e9rant pas, \u00e0 elle seule, un passif.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de stipulation large :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><\/strong>Une subvention a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e dans le but de financer un investissement dans des infrastructures \u00ab verte \u00bb. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire peut utiliser les fonds pour r\u00e9aliser n\u2019importe quelle infrastructure verte.<\/p>\n\n\n\n<p>Le transfert comporte une stipulation, car le c\u00e9dant a impos\u00e9 une modalit\u00e9, soit la r\u00e9alisation d\u2019un investissement dans une infrastructure verte. L\u2019entit\u00e9 ne pourrait pas utiliser les fonds pour une fin qui ne r\u00e9pond pas \u00e0 cette d\u00e9finition.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette stipulation est toutefois large, car elle laisse une latitude au b\u00e9n\u00e9ficiaire concernant la fa\u00e7on dont il pourra utiliser ces fonds et il pourrait juger que cela ne donne pas en soi lieu \u00e0 un passif.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est dans ce type de situations qu\u2019il faut aussi \u00e9valuer les actions et communications faites par l\u2019entit\u00e9 pour \u00e9valuer si la stipulation donne lieu \u00e0 un passif. Si l\u2019entit\u00e9 a, par exemple, fait une annonce publique que les fonds obtenus seraient utilis\u00e9s pour la construction d\u2019un parc \u00e9olien, cette annonce, en combinaison avec la stipulation large, pourrait donner lieu \u00e0 un passif.<\/p>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Proc\u00e9dures li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;exhaustivit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019exhaustivit\u00e9 des paiements de transfert constitue un enjeu d\u2019audit particulier puisqu\u2019ils doivent parfois \u00eatre comptabilis\u00e9s plusieurs ann\u00e9es avant leur encaissement.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, analyser les encaissements des quelques mois subs\u00e9quents \u00e0 la fin d\u2019exercice n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement pas suffisant. Le praticien devrait donc prendre le temps de r\u00e9fl\u00e9chir aux proc\u00e9dures \u00e0 mettre en place dans le contexte de son client pour valider l\u2019exhaustivit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"notification-message aligndefault notification-message--info notification-message--outline\"\n>\n   \n\n<p class=\"is-style-large-intro\"><strong>Le saviez-vous?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019analyse des encaissements des quelques mois subs\u00e9quents \u00e0 la fin d\u2019exercice n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement pas une proc\u00e9dure d\u2019audit suffisante pour auditer l\u2019exhaustivit\u00e9 des paiements de transfert.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Exemples de proc\u00e9dures qui pourraient \u00eatre envisag\u00e9es :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9vision de l\u2019analyse faite par l\u2019entit\u00e9 relativement aux demandes de subventions non comptabilis\u00e9es pr\u00e9sentes dans les proc\u00e8s-verbaux<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse du budget de l\u2019ann\u00e9e subs\u00e9quente et des sources de financement du Programme triennal d\u2019immobilisations<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse des d\u00e9penses en immobilisations de l\u2019exercice en vue de d\u00e9terminer comment l\u2019entit\u00e9 pr\u00e9voit les financer (identifier celles qui sont financ\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de subventions ou encore \u00e0 l\u2019aide de dettes qui seront rembours\u00e9es par des subventions)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019audit des paiements de transfert requiert des proc\u00e9dures d\u2019audit adapt\u00e9es, l\u2019exercice du jugement professionnel et une documentation particuli\u00e8re des trois concepts cl\u00e9s du chapitre SP 3410.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous rencontrez des situations qui vous am\u00e8nent un questionnement quant au moment de la comptabilisation des revenus ou des charges qui y sont rattach\u00e9es, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 utiliser le\u00a0<a href=\"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/membres-cpa\/references-et-ressources-pratiques\/references-techniques-et-deontologiques\/\" target=\"_blank\" data-type=\"page\" data-id=\"2154\" rel=\"noreferrer noopener\">service des r\u00e9f\u00e9rences techniques<\/a>\u00a0pour vos questions en comptabilit\u00e9 financi\u00e8re et certification qui est offert gratuitement par l\u2019Ordre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liens utiles<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.frascanada.ca\/fr\/secteur-public\/ressources\/bulletin-express-ccsp-paiements-transfert\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bulletin express du CCSP \u00e0 l\u2019\u0153uvre \u2013 La norme sur les paiements de transfert demeurera telle quelle\u00a0<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#bilans-de-l'inspection\" target=\"_blank\" data-type=\"internal\" data-id=\"#bilans-de-l'inspection\" rel=\"noreferrer noopener\">Bilan de l\u2019inspection professionnelle 2021-2022<br><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Plusieurs formations pertinentes sont disponibles sur notre portail de d\u00e9veloppement professionnel\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"notification-message aligndefault notification-message--warning notification-message--outline\"\n>\n   \n\n<p>\u00a0Cette mise en garde a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 des fins p\u00e9dagogiques pour les auditeurs et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e pour \u00eatre plus restrictive que la norme en application \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date de publication&nbsp;: 2023-01-24 Des lacunes importantes ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es lors de la derni\u00e8re inspection annuelle dans l\u2019application des proc\u00e9dures&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"region":[],"type_publications":[],"class_list":["post-11358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-22 08:07:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"authors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11358"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11449,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11358\/revisions\/11449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11358"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=11358"},{"taxonomy":"type_publications","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type_publications?post=11358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}