{"id":146,"date":"2025-07-03T10:36:17","date_gmt":"2025-07-03T14:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/?page_id=146"},"modified":"2025-09-19T16:59:29","modified_gmt":"2025-09-19T20:59:29","slug":"utilisation-du-titre-de-cpa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/membres-cpa\/encadrement-legislatif-de-la-profession\/utilisation-du-titre-de-cpa\/","title":{"rendered":"Utilisation du titre de CPA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p>Diverses variables influent sur la fa\u00e7on dont les membres de l\u2019Ordre doivent s\u2019identifier dans les diff\u00e9rents contextes de l\u2019exercice de la profession, par exemple sur les cartes professionnelles et la papeterie, dans la correspondance de nature g\u00e9n\u00e9rale, la signature de courriel et la publicit\u00e9, ainsi que sur le Web et les m\u00e9dias sociaux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Depuis le 16 mai 2022<\/strong>, les membres de l\u2019Ordre doivent utiliser le titre unique de CPA, sans r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 leur titre d\u2019origine, conform\u00e9ment \u00e0 la&nbsp;<em>Loi sur les CPA<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Notons que l\u2019utilisation des&nbsp;<a href=\"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/membres-cpa\/inscription-annuelle-a-lordre-et-permis\/permis-dauditeur-et-dauditrice\/modeles-de-signature\/\" data-type=\"page\" data-id=\"543\">mod\u00e8les de signature<\/a>&nbsp;qui s\u2019appliquent aux rapports de mission de certification (mission d\u2019audit et d\u2019examen) et aux rapports de mission de compilation (mission de compilation) est obligatoire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres de l\u2019Ordre&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres titulaires d\u2019un permis de comptabilit\u00e9 publique (titre de CPA auditeur et cpa auditrice)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA auditeur <\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, FCPA auditeur (pour les Fellows)<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA auditrice<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, FCPA auditrice (pour les Fellows)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres titulaires d\u2019un permis de comptabilit\u00e9 publique limit\u00e9 \u00e0 la mission d\u2019examen<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA auditeur limit\u00e9 \u00e0 la mission d\u2019examen<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA auditrice limit\u00e9e \u00e0 la mission d&rsquo;examen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres titulaires d\u2019un permis de comptabilit\u00e9 publique limit\u00e9 \u00e0 la mission d\u2019examen et \u00e0 certaines missions d\u2019audit pr\u00e9vues par la Loi<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA auditeur limit\u00e9 \u00e0 la mission d\u2019examen et \u00e0 certaines missions d\u2019audit sp\u00e9cifiquement pr\u00e9vues par la Loi<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA auditrice limit\u00e9e&nbsp;\u00e0 la mission d\u2019examen et \u00e0 certaines missions d\u2019audit sp\u00e9cifiquement pr\u00e9vues par la Loi<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres ayant obtenu le titre de Fellow<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9nom Nom, FCPA<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres d\u00e9tenant le titre de CPA\u2022EJC ou de CPA\u2022TI&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA, CPA\u2022EJC <\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, FCPA, CPA\u2022EJC (pour les Fellows)<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA auditeur, CPA\u2022EJC <\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, FCPA auditeur, CPA\u2022EJC (pour les Fellows)<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA, CPA\u2022TI <\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, FCPA, CPA\u2022TI (pour les Fellows)<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA auditrice, CPA\u2022TI <\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, FCPA auditrice, CPA\u2022TI (pour les Fellows)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres d\u00e9tenant une accr\u00e9ditation \u00e0 titre de m\u00e9diateur ou m\u00e9diatrice<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation du terme \u00ab m\u00e9diateur \u00bb n\u2019est r\u00e9gie par aucune r\u00e8gle. Toutefois, seules les personnes ayant re\u00e7u une accr\u00e9ditation \u00e0 titre de m\u00e9diateur par un organisme accr\u00e9diteur reconnu peuvent s\u2019identifier comme m\u00e9diateurs accr\u00e9dit\u00e9s. Dans un but d\u2019uniformisation, l\u2019Ordre sugg\u00e8re d\u2019ajouter la mention \u00ab m\u00e9diateur accr\u00e9dit\u00e9 \u00bb \u00e0 la suite du titre comptable, suivie ou non du type de m\u00e9diation.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA, m\u00e9diateur accr\u00e9dit\u00e9&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA, m\u00e9diatrice accr\u00e9dit\u00e9e en mati\u00e8re civile et commerciale<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA, m\u00e9diateur accr\u00e9dit\u00e9 pour les petites cr\u00e9ances en mati\u00e8re fiscale&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres d\u00e9tenant un titre de CPA d&rsquo;une autre province ou d&rsquo;un territoire canadien ou des Bermudes<\/p>\n\n\n\n<p>Un membre de l\u2019Ordre des CPA du Qu\u00e9bec qui d\u00e9tient \u00e9galement un titre de CPA d\u2019une autre province ou d\u2019un territoire canadien, ou des Bermudes, ne peut pas faire r\u00e9f\u00e9rence dans son titre au nom des provinces ou territoires o\u00f9 le titre lui a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis, incluant les Bermudes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;Pr\u00e9nom Nom, CPA<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous n\u2019\u00eates pas membre de l\u2019Ordre des CPA du Qu\u00e9bec? Visitez notre\u00a0<a href=\"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/releve-cpa\/membres-cpa-ou-candidates-dune-autre-province\/foire-aux-questions-dois-je-devenir-membre-cpa-au-quebec\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1967\">foire aux questions<\/a> pour en savoir plus sur les circonstances n\u00e9cessitant d\u2019\u00eatre membre CPA au Qu\u00e9bec.\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres travaillant ou r\u00e9sidant hors Qu\u00e9bec, mais au Canada<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez communiquer avec l\u2019organisme de CPA de la province ou du territoire o\u00f9 vous travaillez ou r\u00e9sidez afin de conna\u00eetre les r\u00e8gles auxquelles vous \u00eates assujetti.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres travaillant ou r\u00e9sidant hors Canada<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez communiquer avec l\u2019autorit\u00e9 du pays o\u00f9 vous travaillez ou r\u00e9sidez pour conna\u00eetre les r\u00e8gles auxquelles vous \u00eates assujetti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres d\u00e9tenant le titre de CPA am\u00e9ricain<\/p>\n\n\n\n<p>Le titre de CPA qu\u00e9b\u00e9cois est diff\u00e9rent du titre de CPA am\u00e9ricain puisqu&rsquo;au Qu\u00e9bec, les lettres CPA signifient \u00ab&nbsp;comptable professionnel agr\u00e9\u00e9 &nbsp;\u00bb (\u00ab&nbsp;Chartered professional accountant&nbsp;\u00bb), alors que dans le titre am\u00e9ricain, elles signifient \u00ab Certified Public Accountant \u00bb. Un membre peut cependant ajouter le titre de CPA am\u00e9ricain \u00e0 la suite du titre qu\u00e9b\u00e9cois en indiquant entre parenth\u00e8ses le nom de l\u2019\u00c9tat o\u00f9 le permis a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9nom Nom, CPA, CPA (nom de l\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain o\u00f9 le permis a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Toutefois, une personne qui n\u2019est pas membre de l\u2019Ordre des CPA du Qu\u00e9bec ne peut utiliser le titre de CPA am\u00e9ricain au Qu\u00e9bec afin d\u2019\u00e9viter d\u2019induire le public en erreur et de donner l\u2019impression qu\u2019elle est titulaire d\u2019un permis d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019Ordre.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Membres d\u00e9tenant des titres universitaires, des titres professionnels autres que ceux d\u00e9cern\u00e9s par la profession et des titres honorifiques<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ordre des titres universitaires et professionnels n\u2019est r\u00e9gi par aucune r\u00e8gle. Certains utilisent l\u2019ordre de r\u00e9ception des titres et d\u2019autres, leur ordre d\u2019importance. Dans un but d\u2019uniformisation, l\u2019Ordre sugg\u00e8re toutefois de mettre d\u2019abord les titres universitaires, puis les titres professionnels, en terminant par celui de \u00ab CPA auditeur \u00bb, de \u00ab CPA \u00bb ou de \u00ab FCPA \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9nom Nom, MBA, CPA auditrice&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, M. Fisc., CPA<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9nom Nom, trad. a., FCPA<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"is-style-large-intro\">Utilisation de l\u2019expression \u00ab expert-comptable \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de l\u2019expression \u00ab expert-comptable \u00bb en tant que<strong>&nbsp;titre<\/strong>&nbsp;est interdite \u00e0 tous, y compris aux membres de l\u2019Ordre des CPA. Il faut toutefois faire la distinction entre la \u00ab description d\u2019une fonction ou de la nature des services professionnels \u00bb ou \u00ab l\u2019utilisation d\u2019une expression g\u00e9n\u00e9rique visant \u00e0 d\u00e9crire l\u2019ensemble des professionnels comptables habilit\u00e9s \u00e0 ex\u00e9cuter certaines activit\u00e9s \u00bb et \u00ab l\u2019\u00e9vocation d\u2019un titre professionnel \u00bb. La&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/C-48.1\" target=\"_blank\"><em>Loi sur les comptables professionnels agr\u00e9\u00e9s<\/em><\/a>&nbsp;interdit \u00e0 quiconque d\u2019utiliser le titre d\u2019expert-comptable.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le&nbsp;<em>Manuel de CPA Canada<\/em>, on utilise l\u2019expression \u00ab expert-comptable \u00bb lorsqu\u2019il est question, notamment, des missions d\u2019examen, des missions de compilation et des rapports sp\u00e9ciaux. Les mod\u00e8les de rapport et les lettres de mission contenus dans le&nbsp;<em>Manuel<\/em>&nbsp;renvoient aussi \u00e0 cette expression. Le fait d\u2019utiliser l\u2019expression \u00ab expert-comptable \u00bb dans les lettres de mission, comme le pr\u00e9voit le&nbsp;<em>Manuel<\/em>, ne contrevient pas \u00e0 la Loi, puisque la mention vise \u00e0 pr\u00e9ciser pour le lecteur les services professionnels que le CPA rendra ou constitue une utilisation de l\u2019expression dans son sens g\u00e9n\u00e9rique. L\u2019expression \u00ab expertise comptable \u00bb pourrait \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e pour d\u00e9crire certains travaux que le CPA est appel\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter pour son client.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, dans tous les cas, vous devez \u00e0 la fois signer les documents que vous produisez et&nbsp;<a href=\"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/membres-cpa\/inscription-annuelle-a-lordre-et-permis\/permis-dauditeur-et-dauditrice\/permis-de-comptabilite-publique-avec-limitations\/\" data-type=\"page\" data-id=\"537\">vous identifier conform\u00e9ment \u00e0 la Loi<\/a>. Vous ne devez pas utiliser le titre \u00ab expert-comptable \u00bb dans votre signature ni dans la d\u00e9nomination sociale de votre cabinet, ou vous identifier comme tel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diverses variables influent sur la fa\u00e7on dont les membres de l\u2019Ordre doivent s\u2019identifier dans les diff\u00e9rents contextes de l\u2019exercice de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":142,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-146","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-05 20:10:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3269,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146\/revisions\/3269"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpaquebec.wp.vortexdev.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}